The Noble Quran in Telugu — Arabic & Telugu Side-By-Side with Tafsir | Darussalam

The Noble Quran in Telugu — Arabic & Telugu Side-By-Side with Tafsir

The Noble Quran in Telugu by Darussalam Publishers is a beautifully produced Arabic and Telugu side-by-side edition of the Quran, designed to bring the timeless guidance of Allah's words to Telugu-speaking Muslims with clarity, depth, and authenticity. Spanning 1,190 pages in a durable hardcover 14x21 cm format, this edition is built to last through years of daily recitation, study, and reflection.

For Telugu-speaking Muslims who have longed to understand the Quran in their native language — without losing the richness of classical Islamic scholarship — this edition delivers exactly that. Footnotes draw from the Tafsir of three of the greatest scholars in Islamic history: At-Tabari, Al-Qurtubi, and Ibn Kathir, complemented by insights from Sahih Al-Bukhari. The result is a Quran that is not just translated, but explained — with just enough depth to illuminate the meaning without overwhelming the reader.

Additional features include an index of Surahs, a list of prostration verses, a list of the Prophets, and a glossary that unpacks key Islamic concepts such as Tawhid, Shirk, and hypocrisy — making this edition a complete Quran study resource for Telugu-speaking Muslims at every level of knowledge.

Key Features

• Arabic text with Telugu translation side-by-side for easy comparative reading
• Footnotes from Tafsir At-Tabari, Al-Qurtubi, and Ibn Kathir — three of the greatest classical scholars
• Authentic insights from Sahih Al-Bukhari for added depth and reliability
• Index of Surahs, prostration verses, and list of the Prophets
• Glossary explaining key Islamic concepts: Tawhid, Shirk, hypocrisy, and more
• 1,190 pages — comprehensive and complete
• Premium hardcover binding — durable for years of daily use
• Compact 14x21 cm format — easy to hold and carry
• Published by Darussalam — the world's leading Islamic publisher

Who Is This Book For?

• Telugu-speaking Muslims seeking to understand the Quran in their native language
• Non-Arabic speakers wanting to bridge the gap between the Arabic text and its meaning
• Students of Islamic knowledge and Tafsir in the Telugu-speaking community
• Revert Muslims from Telugu-speaking backgrounds
• Islamic schools and study circles serving Telugu-speaking communities
• Gift buyers for Eid, weddings, and Islamic occasions

Product Specifications

Frequently Asked Questions

Is this Quran suitable for someone who does not read Arabic?

Yes — the side-by-side format places the Telugu translation directly alongside the Arabic text, making it easy for Telugu-speaking Muslims to follow the meaning of each verse even without knowledge of Arabic. The glossary and footnotes provide additional context for key concepts.

What Tafsir sources are used in this edition?

The footnotes draw from the Tafsir of At-Tabari, Al-Qurtubi, and Ibn Kathir — three of the most authoritative and respected classical Tafsir scholars in Islamic history — complemented by insights from Sahih Al-Bukhari.

Is this a good gift for a Telugu-speaking Muslim?

Yes — this is one of the most meaningful and valuable Islamic gifts for any Telugu-speaking Muslim. A Quran in one's native language is a gift that will be used, treasured, and benefited from for a lifetime. It is ideal for Eid, weddings, graduations, and any Islamic occasion.

What is the size and format of this edition?

This edition is a compact hardcover measuring 14x21 cm with 1,190 pages — a comfortable size for daily reading and easy to carry for travel or mosque use.